Traducción deportiva

Traducción deportivaDebido a la creciente popularidad del deporte que ha realzado la popularidad de nuestro país, la traducción deportiva ha adoptado un rol fundamental y cada vez necesita una mayor especialización dependiendo de cada deporte. El traductor deportivo debe dominar a la perfección toda la terminología específica de cada deporte tanto en el idioma origen como en el de destino para, de esta manera, garantizar una traducción exitosa y de calidad, ya que existen diversas terminologías según el país al que vaya dirigida la traducción.

Tradupla S.L.U. cuenta con traductores deportivos especializados y con una amplia experiencia en el sector que conocen todas las peculiaridades de esta disciplina y ofrecen una traducción óptima en todos los sentidos. Como en cada una de nuestras especialidades, nuestros traductores trabajan con la ayuda de herramientas terminológicas para proporcionar una traducción coherente y adecuada al público meta.

Entre los tipos de traducción deportiva que se pueden encontrar en Tradupla S.L.U podemos mencionar:

Normalmente, las empresas que requieren traducciones deportivas son:

  • Agencias creadoras de contenido deportivo
  • Clubes y federaciones
  • Deportistas
  • Empresas de ocio y tiempo libre
  • Empresas patrocinadoras
  • Editoriales, revistas y blogs deportivos
  • Fabricantes de material deportivo y textil