Blog

Traducciones de juegos pc – apps y descargas de juegos

Traducciones de juegos pc – apps y descargas de juegos

Las traducciones de juegos pc, apps y otros aplicativos o softwares son llevados a cabo por traductores audiovisuales. El arte de traducir videojuegos, así nos gusta llamar a la labor que realizan los traductores de videojuegos (pc, móviles o consolas). Porque realizan una función fundamental dentro del mundo gaming que merece especial mención. Hoy, desde Tradupla queremos explicarte cómo se…

Libros del cielo traducciones (o quizá no)

Libros del cielo traducciones (o quizá no)

¿Qué queremos decir con libros del cielo traducciones? ¡Como caída del cielo! Así nos viene la siguiente review de blog sobre traducciones que hemos encontrado en la red. Desde Tradupla nos gustar estar siempre al tanto de “lo que se habla” en Internet. No podíamos dejar escapar este espacio idóneo para amantes de la lectura. ¡De todo tipo de libros!…

Traducciones en inglés para niños : ejemplos

Traducciones en inglés para niños : ejemplos

Leer en inglés desde pequeños es una de las mejores formas para asentar el idioma. Estas traducciones en inglés para niños te ayudarán a ir creando una buena base para un dominio excelente en el futuro. Si comenzamos desde niños con lecturas en otros idiomas, preferentemente en inglés, nuestra destreza al ir creciendo irá tomando mejor forma. Por ello, las…

Traducciones para el camino: una visita obligada

Traducciones para el camino: una visita obligada

Traducciones para el camino, un blog que te fascinará. Aunque este título que te presentamos pueda crear confusión, no hablamos de traducciones que puedas leer durante un trayecto. Aunque si tendrás este tema próximamente en nuestro contenido. En esta ocasión, al hablar de traducciones para el camino, nos referimos al blog de la argentina Cristina Cáffaro. Puedes consultar su blog…

¿Qué es trifálico? Definición de trifálico o derecha trifálica

¿Qué es trifálico? Definición de trifálico o derecha trifálica

Trifálico significa tres falos o, lo que es lo mismo, tres penes. Nada que ver con tricéfalo, que quiere decir tres cabezas. Índice del artículo1 ¿Trifálico o tricéfalo? ¿Qué quiso decir la ministra de Justicia con “derecha trifálica”? Significado de trifálico2 ¿Por qué usan nuestros políticos terminología nueva para el público llano?2.1 ¿Qué es relator? Definición de relator3 Nuestra agencia…

Ejemplos de traducciones inglés español

Ejemplos de traducciones inglés español

Hoy va a conocer de la mano de nuestra agencia de traducción los mejores ejemplos de traducciones ingles español. El mundo de la traducción es realmente apasionante, y muy completo. No nos aburrimos con él, porque lo mismo podemos hablar de traducciones malas, como de las mejores. De eso vamos a tratar hoy. Hablamos de ejemplos de traducciones del inglés…

Factura traducciones exenta de IVA e IRPF

Factura traducciones exenta de IVA e IRPF

Hoy vamos a hablar de la factura de traducciones exenta de IVA y de IRPF. Aplicar el IVA, para un traductor autónomo, es un quebradero de cabeza peor que una traducción al chino. Véase la dificultad, pues la legislación existente para ello es diferente en función de la naturaleza del documento a traducir. Cuando un traductor trabaja por cuenta propia,…