Tradupla, S.L.U. uses the best translators and guarantees high quality translations of advertising texts . These translations will always have the target audience, and their culture, in mind.
The fact that most companies want to enter other markets means that advertising translations are becoming increasingly important. As well as a correct and appropriate translation, it is necessary to collaborate with leading marketing and communication companies to send the desired message to customers.
In order to reach the target audience with advertisements that contain the same message and contents as that of the original one, Tradupla, S.L.U. guarantees that the translation and review process will be carried out by professional, native-speaking translators, who specialize in these types of texts and who have been trained in commerce and marketing. It is not just about translating- it is also about identifying, analyzing and adapting the cultural references surrounding the message so that the public can feel identified with it.
Of course, our translators attend to each and every one of the target audience’s needs. They think about factors such as the way in which the message is read and captured, the various publication platforms available and the characteristics of each assignment. In order to carry out their tasks to a high standard, our translators develop terminology databases for each client, helping to achieve the perfect translations.
The following are some of the advertising translations that can be carried out by Tradupla, S.L.U.:
- Editorial translations
- Website translations
- Translation of social network content
- Audiovisual translations
- Transcription of audio and video files
- Interpretation: simultaneous, consecutive and liaison