Conditions of use

In compliance with Act 34/2002, of 11 June, on LSSI-CE, TRADUPLA, S.L.U. confirms that it is the holder of the website https://www.tradupla.es/en/. In accordance with the requirement of article 10 of said Act, TRADUPLA, S.L.U. hereby confirms the following information:

The holder of this website is TRADUPLA, S.L.U., with Tax ID Code B90301441, and registered address at Calle el Ciprés, 27, 41560, ESTEPA (SEVILLA). The Tradupla’s contact email is: info@tradupla.es.

 

Liability and User regime

The use, browsing and access of the website of TRADUPLA, S.L.U. confers the condition of user. Therefore, by browsing the Tradupla’s website, user accepts all the terms and conditions of use established herein, notwithstanding the application of any corresponding regulations that are legally enforceable, where applicable.

The Traupla’s website offers a wide range of services, information and data. The users assume liability in the right use of the site. This liability includes:

– The legality and truthfulness of information offered by the user in the forms provided by TRADUPLA, S.L.U. for accessing some contents and services that have been offered on the website.
– Any use of services, information and data offered by TRADUPLA, S.L.U. that goes against these conditions and terms, the law, proper conduct, morality, or public order, or which in any other way entails the infringement of third-party rights or the working of the website itself.

Disclaimers and external links policy

TRADUPLA, S.L.U. is not responsible for the content of websites that the user might access through links on its website, and hereby declares that it will not analyse nor exercise any type of control on content of other websites. Furthermore, it does not guarantee the precision, technical availability, validity, veracity, or legality of websites that it does not own, and which can be accessed through links.

TRADUPLA, S.L.U. states that it has implemented all the necessary measures to avoid any damage to its website’s users that may arise from browsing Tradupla’s website. Therefore, TRADUPLA, S.L.U. is not responsible for any potential damage caused to users as a result of web browsing.

Modifications
Tradupla, S.L.U. reserves the right to make any modifications that it considers necessary, at any time without notice, to the contents of its website. This applies both to the website’s terms of use and contents thereof, just as to the general contract conditions. These changes can be made on the website through any legally acceptable way, and must be adhered to throughout the time that they are published on the website, until they are validly modified by any later changes.

 

Contracts concluded via Internet
Some content on TRADUPLA, S.L.U.’s website has the option of hiring services online. The use of such content requires the user to read and accept the general terms and conditions of the agreement established for this purpose by TRADUPLA, S.L.U.

 

Privacy and personal data protection policy

In full conformity with the provisions of the Personal Data Protection regulations in force, we hereby inform you that your personal data will be incorporated into the processing system owned by TRADUPLA, S.L.U., with Tax ID Code B90301441, and registered address at Calle el Ciprés, Estepa, (SEVILLA), for the purpose of facilitating, adhering and streamlining to the conditions and terms established between both parties. In accordance with regulations in force, TRADUPLA, S.L.U. will keep the data for the period that is necessary to meet the above-mentioned intentions.

We will understand, unless you declare otherwise, that your data has not been modified, that you agree to notify us of any modification and that we have your agreement to use it for purposes established above.

TRADUPLA, S.L.U. informs you that it will process the data in a fair, lawful, transparent, appropriate, limited, relevant, precise and up-to-date way. This is why, TRADUPLA, S.L.U. agrees to take all reasonable measures for such data to be removed or corrected without delay if it is inaccurate.

In compliance with the rights conferred by Personal Data Protection regulations in force, the user can exercise his/her rights of rectification, access, data processing limitations, portability, deletion and opposition with regard to personal data, as well as the consent provided for the processing thereof, by addressing requests to the address above, or to the email info@tradupla.es.

 

SSL certificate

The SSL CERTIFICATE provides privacy, authentication and information security between TRADUPLA, S.L.U. and the user.

TRADUPLA, S.L.U. has a security certificate used via an SSL CERTIFICATE, in order to ensure secure connections.

Various parameters are established to achieve the secure connection. This is established using pre-established keys, and by encrypting and decrypting all data sent until the connection is closed.

Intellectual and industrial property

TRADUPLA, S.L.U., on its own account and as a grantee company, holds the intellectual and industrial property rights of its website, as well as all elements contained therein (including text, image, audio, software, video; brands or logos, structure and design, colour combinations, access and use, etc.), owned by TRADUPLA, S.L.U. therefore, these will constitute works protected as intellectual property by the Spanish legal system, whereby both Spanish and EU-wide regulations will be applicable in this field, as well as related international treaties that Spain has entered into.

All rights reserved. In compliance with provisions of the Intellectual Property Act, it is expressly forbidden to distribute, reproduce or publicly communicate the content of this webpage, in whole or in part, including the way in which it is made available, for commercial purposes, in any format and through any technical medium, without the authorisation of TRADUPLA, S.L.U.

The user agrees to respect the Intellectual and Industrial Property Rights of TRADUPLA, S.L.U. The user can visit and see the elements and print them, copy them and stock them on his/her hard drive, or on any other physical support, whenever it is exclusively for his/her private and personal use. S/he must abstain from altering, removing, manipulating or avoiding any protection device or security system installed on the website of TRADUPLA, S.L.U..

Jurisdiction, applicable law and legal proceedings

TRADUPLA, S.L.U. reserves the right to pursue any civil or criminal proceedings that it considers necessary due to the improper use of its website and content, or due to non-compliance with these terms and conditions.

The relationship between the user and Tradupla will be governed by the current laws applicable on Spanish territory. If any controversy emerges the parties may submit their disputes to arbitration or approach the normal jurisdiction, complying with standards on jurisdiction and competence in this regard. Tradupla has its address in Calle el Ciprés, 27 41560 ESTEPA (SEVILLA), Spain.

 

AGENCIA DE TRADUCCIÓN TRADUPLA

Tradupla, S.L.U. se consolida como empresa de traducción e interpretación de reconocido prestigio a escala nacional e internacional. Muchos años de experiencia nos avalan con combinaciones lingüísticas de múltiples idiomas. Encuentre su traductor nativo profesional: info@tradupla.es.

SERVICIO DE TRADUCCIÓN DE DOCUMENTOS

El equipo de traductores profesionales de la empresa Tradupla se encargará de darle su servicio de traducción de documentos en cualquier combinación lingüística en un tiempo récord y a precios muy competitivos. Encuentre su traductor nativo profesional: info@tradupla.es.

TRADUCCIÓN JURADA CERTIFICADA

La agencia de traducción Tradupla, S.L.U. cuenta con una cartera de más de 30 traductores jurados en todos los idiomas reconocidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores para sus traducciones juradas y sus traducciones certificadas. Encuentre su traductor jurado oficial: info@tradupla.es.

PRESUPUESTO

Escríbanos un email a   info@tradupla.es o rellene el formulario de contacto para que le hagamos un presupuesto gratuito sin ningún compromiso.

Tradupla © 2018